Tuesday, February 19, 2013

Your Call - Secondhand Serenade



Sinopsis :
Lagu ini mengisahkan seseorang yang menunggu telpon (call) dari kekasihnya.
Saat menunggu telpon tersebut, ia mengenang kekasihnya, mendengarkan lagu-lagu yang dulu sering mereka dengarkan bersama.
Saat menunggu tersebut, ia merasa bahwa ia dilahirkan untuk mencintai kekasihnya, dan ingin kekasihnya menjadi miliknya.
—————-
Waiting for your call, I’m sick, call I’m angry 
Menunggu panggilanmu, aku sakit, sebut saja aku marah
Call I’m desperate for your voice 
Sebut saja aku putus asa untuk suaramu
Listening to the song we used to sing 
Mendengarkan lagu yang biasa kita nyanyikan
In the car, do you remember 
Di dalam mobil, apakah kamu ingat
Butterfly, Early Summer 
Kupu-kupu, Awal Musim Panas
It’s playing on repeat, Just like when we would meet 
Lagu ini diputar berulang-ulang, Sama seperti ketika kita akan bertemu
Like when we would meet 
Seperti saat kita akan bertemu

Cause I was born to tell you I love you 
Karena aku lahir untuk memberitahumu bahwa aku mencintaimu
And I am torn to do what I have to, to make you mine 
Dan aku tersiksa melakukan apa yang harus kulakukan, untuk membuatmu milikku
Stay with me tonight 
Tinggallah bersamaku malam ini

Stripped and pollished, I am new, I am fresh 
Ditelanjangi dan dipoles, Aku seorang yang baru dan segar
I am feeling so ambitious, you and me, flesh to flesh 
Aku merasa sangat ambisius, Kamu dan aku, daging untuk daging
Cause every breath that you will take 
Menyebabkan setiap napas yang akan kamu ambil
When you are sitting next to me 
Ketika kamu sedang duduk di sebelahku
Will bring life into my deepest hopes, What’s your fantasy? 
Akan membawa kehidupan ke harapanku yang terdalam, Apa fantasimu?
(What’s your, what’s your…) 
(Apa, apa …)

Cause I was born to tell you I love you 
Karena aku lahir untuk memberitahumu bahwa aku mencintaimu
And I am torn to do what I have to, to make you mine 
Dan aku tersiksa melakukan apa yang harus kulakukan, untuk membuatmu milikku
Stay with me tonight 
Tinggallah bersamaku malam ini

And I’m tired of being all alone, and this solitary moment makes me want to come back home 
Dan aku lelah sendirian, dan saat-saat sendiri ini membuatku ingin pulang
(I know everything you wanted isn’t anything you have) 
(Aku tahu semua yang kamu inginkan bukanlah semua yang kamu miliki)

Cause I was born to tell you I love you 
Karena aku lahir untuk memberitahumu bahwa aku mencintaimu
And I am torn to do what I have to, to make you mine 
Dan aku tersiksa melakukan apa yang harus kulakukan, untuk membuatmu milikku
Stay with me tonight 
Tinggallah bersamaku malam ini

Cause I was born to tell you I love you 
Karena aku lahir untuk memberitahumu bahwa aku mencintaimu
And I am torn to do what I have to, to make you mine 
Dan aku tersiksa melakukan apa yang harus kulakukan, untuk membuatmu milikku
Stay with me tonight 
Tinggallah bersamaku malam ini
(I know everything you wanted isn’t anything you have) 
(Aku tahu semua yang kamu inginkan bukanlah semua yang kamu miliki)

Thursday, January 24, 2013

Train - Hey, Soul Sister


Heeey, heeeey, heeeey!

Your lipstick stains on the front lobe of my left side brains
Gincumu membekas di cuping depan otak kiriku
I knew I wouldn't forget you and so I went and let
Aku tahu aku takkan melupakanmu dan karena itu aku pergi dan biarkan
You blow my mind
Kau mengejutkanku
Your sweet moonbeam
Cahaya bulanmu yang manis
The smell of you in every single dream I dream
Aroma tubuhmu hadir dalam tiap mimpiku
I knew when we collided you're the one I have decided
Aku tahu saat kita berpapasan, kaulah yang tlah kupilih
Who's one of my kind
Yang sejenis denganku

CHORUS
Hey soul sister, ain't that Mr. Mister on the radio stereo
Hey belahan jiwa, bukankah itu Mr. Mister di radio 
The way you move ain't fair you know
Caramu bergerak tidaklah anggun, kau tahu
Hey soul sister I don't want to miss a single thing you do,
Hey belahan jiwa aku tak ingin melewatkan satu hal pun yang kau lakukan
Tonight
Malam ini

Heeey, Heeeeey heeeey!

Just in time I'm so glad you have a one track mind like me
Tepat pada waktunya aku sangat senang jalan pikiranmu sama denganku
You gave my life direction
Kau beriku arah hidup
A game show love connection we cant deny
Permainan tunjukkan hubungan cinta yang tak bisa kita sangkal
I'm so obsessed my heart is bound to beat right
Aku begitu terobsesi hingga jantungku berdetak cepat
Out my untrimmed chest
Di dadaku yang tak tertutupi
I believe in you like a virgin you're Madonna
Aku percaya padamu seperti seorang perawan, engkaulah Madonna
And I'm always gonna want to blow your mind
Dan aku selalu ingin mengejutkanmu

CHORUS

Well you can cut a rug
Kau boleh memotong karpet
Watching you's the only drug I need
Melihatmu adalah satu-satunya obat yang kubutuhkan
You're so gangster I'm so thug
Kau gangster, aku pembunuh 
You're the only one I'm dreaming of, you see
Kau satu-satunya yang kuimpikan, kau tahu
I can be myself now finally
Kini akhirnya aku bisa menjadi diri sendiri
In fact there's nothing I cant be
Nyatanya aku bisa menjadi apa saja
I want the world to see you'll be with me
Aku ingin dunia melihat kau kan bersamaku

CHORUS

Hey soul sister I don't want to miss a single thing you do...
Hey belahan jiwa aku tak ingin melewatkan satu hal pun yang kau lakukan
Tonight
Malam ini

Heeey, Heeeeey heeeey!

Tonight

Heeey, Heeeeey heeeey!

tonight!

Transformer 4 made in Indonesia


rawwwrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!